Colección de Frank Cuellar, padreAdd to your cart.

By Emily Aparicio y traducida por Maia Knighton

Collection Overview

Title: Colección de Frank Cuellar, padreAdd to your cart.
ID: 01/ BA.19 (es)
Extent: 14.0 Cajas
Arrangement: La colección se organiza en serie por tipo de material.
Languages: English
Spanish;Castilian

Abstract

Una colección de materiales impresos y fotografías de Frank Cuellar, padre, de su carrera como restaurantero y cofundador de la Corporación El Chico.

Scope and Contents of the Materials

Esta colección contiene cartas, documentos financieros, materiales impresos, producciones literarias, fotografías y álbumes de recortes relacionados con la carrera de Frank Cuellar, padre como restaurador y cofundador de la Corporación El Chico.  La colección incluye varios cientos de fotografías de la familia Cuellar y sus actividades empresariales. Los materiales están principalmente en inglés con algunos artículos en español.

Collection Historical Note

El Sr. Cuellar fue restaurador y cofundador de la Corporación El Chico, y el Economato El Chico. Actualmente hay restaurantes El Chico en varios estados de los Estados Unidos y otros tres países. El Sr. Cuellar nació el 3 de diciembre de 1903 en una familia numerosa.  Dejó la escuela temprano para ayudar con el trabajo agrícola y mantener a la gran familia de aparceros. La vida en la granja era una lucha, pero el joven Frank imaginaba un horizonte más brillante. Un año, cuando había un período con menos tareas que hacer en la casa, él y sus hermanos ayudaron a su madre a hacer tamales y otros alimentos, que vendieron en la Feria del Condado de Kaufman.  Frank se dio cuenta de que los ingresos del corto período en la feria casi igualaron las ganancias de un año de operación en la granja.  Con el paso del tiempo, el negocio de los tamales continuaba creciendo, y finalmente se estableció un pequeño cáfe. Frank Cuellar fue a Terrell, un hermano fue a Wills Point y otro permaneció en Kaufman.  Cada hermano emprendedor se dedicaba a un pequeño negocio y nació una cadena de restaurantes.  Negado una educación formal, el Sr. Cuellar estaba acumulando una fortuna en experiencia y conocimiento de las relaciones humanas. Cometió errores y sufrió fracasos, pero en todos los casos emergió más sabio y con renovada energía y determinación para que el negocio tuviera éxito. El Sr. Cuellar hizo hincapié en encontrar los lugares más ventajosos y proporcionar un ambiente agradable, junto con la comida excelente, para traer a los clientes de vuelta a sus mesas. El Sr. Cuellar era un ciudadano preocupado, siempre involucrado en las necesidades de su familia, sus asociados y el mundo.  Participó como director o miembro de muchas organizaciones cívicas y comunitarias.  Se reunía regularmente con un grupo de empresarios minoritarios cuyo objetivo era una asociación nacional de ahorros y préstamos. El Sr. Cuellar estaba casado con Julia Flores y tuvieron tres hijos, Frank ,hijo, Robert y John, así como varios nietos.  El Sr. Cuellar disfrutaba de fines de semana tranquilos en el campo pescando o entreteniendo a sus nietos.

Access Information

Access Restrictions:

Esta colección no está restringida.

Use Restrictions:

La reproducción y publicación de materiales en esta colección están sujetas a las políticas del departamento de Colecciones Especiales de la UNT. Pueden aplicarse restricciones de derechos de autor.

Physical Access Note:

La colección se encuentra en la bóveda departamental de colecciones especiales de la UNT. Se prefiere un aviso previo para su uso. Póngase en contacto con el departamento de Colecciones Especiales de la UNT para obtener más información.

Reading Room or Duplication Requests

Depending on any access restrictions noted above, you may be able to request items be delivered to our reading room, or that we make reproductions for you. Just click on either the or icons in the listings below to be routed to our request form.

Administrative Information

Repository: University of North Texas Special Collections
Accruals: 1985 y 1986
Acquisition Source: Frank Cuellar, padre
Acquisition Method: Obsequio
Preferred Citation: Colección de Frank Cuellar, padre, Colecciones Especiales de la Universidad del Norte de Texas

Loading...

Some finding aids are quite large and may take a minute or more to load. This message will dissapear when the page has fully loaded.

Search this Finding Aid

Box and Folder Listing

  • Serie 1: FotografíasAdd to your cart.

    • Caja 1: 1886Add to your cart.

      • Carpeta 1: Retratos - Frank Cuellar, padreAdd to your cart.

        Contiene fotografía en blanco y negro de Frank Cuellar, padre
      • Carpeta 2: Retrato, Frank Cuellar, padreAdd to your cart.

      • Carpeta 3: Retratos de bodaAdd to your cart.

        Contiene fotografías de boda en blanco y negro de Frank Cuellar, padre
      • Carpeta 4: Retrato - Frank Cuellar, hijoAdd to your cart.

        Fotografía en Caja 1886B.
      • Carpeta 5: Retrato de Julia CuellarAdd to your cart.

        Fotografía en Caja 1886B.
      • Carpeta 6: Familia - Retratos- Frank, hijo, 1930Add to your cart.

        Contiene dos postales con fotografía de bebé de Frank, hijo.
      • Carpeta 7: Retratos - Frank Cuellar, hijo, 1952Add to your cart.

      • Carpeta 8: Familia - Retratos Johnny CuellarAdd to your cart.

      • Carpeta 9: Familia - Retratos Bob CuellarAdd to your cart.

        Fotografía en Caja 1886B.
      • Carpeta 10: Macario CuellarAdd to your cart.

      • Carpeta 11: Familia - LupitaAdd to your cart.

        Fotografía en Caja 1886B.
      • Carpeta 12: Fotografías familiares - GladysAdd to your cart.

        Fotografía en Caja 1886B.
      • Carpeta 13: Amigos y familiares - retratos - WinnfieldAdd to your cart.

        Contiene una pequeña carpeta con retrato en blanco y negro y saludo al Sr. y a la Sra. Frank Cuellar.
      • Carpeta 14: Retratos familiares:  Frank Cuellar, hijoAdd to your cart.

        Retrato de Frank Cuellar, hijo  "para Mis Abuelitos, Frank, hijo (Fraquito) 12-10-50" está escrito en el retrato.  Retrato está en la caja 1886.
      • Carpeta 15: Retratos familiares:  Frank Cuellar, hijoAdd to your cart.

        Fotografía en color de Frank Cuellar, hijo cuando era joven con uniforme militar usando una cámara filmográfica.  La fotografía está en box 1886.
      • Carpeta 16: Fotografía en Caja 1886B.Add to your cart.

        Fotografía de Frank Cuellar, padre, como un adulto posando en el escritorio en una oficina.  La fotografía está en Box 1886.
      • Carpeta 17: Retrato - Mariano Martinez, 1953Add to your cart.

        Contiene el retrato en blanco y negro del niño pequeño en una carpeta pequeña.
      • Carpeta 18: Retrato - Maria TeresaAdd to your cart.

        Contiene el retrato en blanco y negro del niño pequeño en una carpeta pequeña.
      • Carpeta 19: Retrato - Bill CuellarAdd to your cart.

        Contiene retrato de bebé en blanco y negro en una carpeta pequeña. Dice 6 meses al revés.
      • Carpeta 20: Fotografías familiares - FilomenaAdd to your cart.

        Fotografía en Caja 1886B.
      • Carpeta 21: Familia Rudy FloresAdd to your cart.

        Fotografía en Caja 1886B.
      • Carpeta 22: Retratos - Amigos y familiares no identificadosAdd to your cart.

        Contiene retrato de hermanos pequeños en blanco y negro.
      • Carpeta 23: Retrato - Macario y AdelaidaAdd to your cart.

        Fotografía en Caja 1886B.
      • Carpeta 24: Retratos - no identificadosAdd to your cart.

        Fotografía en Caja 1886B.
      • Carpeta 25: Retrato no identificadoAdd to your cart.

        Contiene retrato de bebé en blanco y negro.
      • Carpeta 26: Retrato no identificadoAdd to your cart.

        Fotografía en Caja 1886B.
      • Carpeta 27: Retrato no identificadoAdd to your cart.

      • Carpeta 28: Retratos, no identificados, 1957Add to your cart.

      • Carpeta 29: Fotografías deterioradas, 1976Add to your cart.

        Contiene una fotografía en blanco y negro de Craig Hoyle y una fotografía de grupo desconocido.
    • Caja 2: 1887Add to your cart.

      • Carpeta 1: familia - ubicación no identificada, 1948Add to your cart.

        Contiene fotografía en blanco y negro de Adelaide, Julia y Caroline Cuellar en White Rock Lake (Lago de roca blanca). Circa 1948.
      • Carpeta 2: Granja personal - no identificadaAdd to your cart.

        Contiene fotografía en blanco y negro de una granja.
      • Carpeta 3: Fotos personales - No identificadasAdd to your cart.

        Contiene fotografías pequeñas en blanco y negro.
      • Carpeta 4: Personal - Fotografías familiares de los hijos del hermano de Cuellar, 1937 - 1947Add to your cart.

        Contiene fotografías en blanco y negro de Elsie & Gladys, Johnny & Caroline, Frank Jr & Evangeline, Julia, Elisa y Eliza.
      • Carpeta 5: Familia - Frank y JuliaAdd to your cart.

        Contiene fotografías en blanco y negro y en color de Frank y Julia Cuellar.
      • Carpeta 6: Familia - Frank, Julia, y los niños, 1935 - 1954Add to your cart.

        Contiene fotografías pequeñas en blanco y negro de los miembros de la familia Cuellar.
      • Carpeta 7: Familia Personal - Bob, Frank, Johnny, 1946 - 1948Add to your cart.

        Contiene fotografías pequeñas en blanco y negro de Bob, Frank y Johnny Cuellar.
      • Carpeta 8: Fotografías en color de la familia, 1971Add to your cart.

        Contiene fotografías en color de miembros de la familia Cuellar.
      • Carpeta 9: Fotografías del Grupo Familiar, 1957Add to your cart.

        Contiene grandes fotografías en blanco y negro de los miembros de la familia Cuellar. Español en reversa de uno.
      • Carpeta 10: Retratos - familiaAdd to your cart.

        Contiene fotografías en blanco y negro del grupo de la familia Cuellar.
      • Carpeta 11: Familia - escenas de nieve, 1948Add to your cart.

        Contiene fotografías en color de la familia Cuellar en la nieve.
      • Carpeta 12: Familia - South TX, 1948Add to your cart.

        Contiene fotografías en blanco y negro de vacaciones de la familia Cuellar.
      • Carpeta 13: Familia - La Ciudad de Oklahoma, 1949Add to your cart.

        Contiene fotografías en grupo en blanco y negro frente a una casa de la familia Cuellar.
      • Carpeta 14: Frank Cuellar y otros, Wills Point, TX, 1937 - 1938Add to your cart.

        Contiene fotografías en blanco y negro en Wills Point que contienen Frank Cuellar.
      • Carpeta 15: Grupos familiares, 1948 - 1954Add to your cart.

        Contiene fotografías en blanco y negro de la familia Cuellar.
      • Carpeta 16: Fotos de grupoAdd to your cart.

        Dos escaneos de una foto de grupo familiar y una fotografía original de grupo desconocido en blanco y negro.
      • Carpeta 17: Familia Cuellar, ubicación no identificadaAdd to your cart.

        Contiene fotografías pequeñas en blanco y negro de la familia Cuellar.
      • Carpeta 18: Personal - Familia - Shreveport, 1949Add to your cart.

        Contiene fotografías de la familia Cuellar en blanco y negro tomadas originalmente en Shreveport, Luisiana.
      • Carpeta 19: Personal - Familia - No identificada, 1938 - 1956Add to your cart.

        Contiene fotografías personales familiares en blanco y negro de la familia Cuellar.
      • Carpeta 20: Personal - Fotos en grupo - No familiar, 1943 - 1954Add to your cart.

        Postales y fotografías en blanco y negro.
      • Carpeta 21: Pie de foto 2 - Familia Cuellar, no identificadaAdd to your cart.

        Gran retrato en blanco y negro de madre y tres hijos.
    • Caja 3: 1888Add to your cart.

      • Carpeta 1: 1925Add to your cart.

        Fotografías en blanco y negro no identificadas. Algunos tiene escritura al revés.
      • Carpeta 2: Malakoff, TX, 1931Add to your cart.

        Contiene un pequeño retrato en blanco y negro del joven con un jarrón.
      • Carpeta 3: Waterfall Ranch (El Rancho de la Cascada), 1969Add to your cart.

        Personal de noticias y fotografías de Frank Cuellar de las Noticias de la Mañana de Dallas tomadas en Waterfall Ranch (El Rancho de la Cascada).
      • Carpeta 4: Familia - Retratos de boda - Lala Cuellar, 1960Add to your cart.

        Contiene un boceto dibujado y retratos en blanco y negro de la boda.
      • Carpeta 5: Fotografías personales, 1940 - 1948Add to your cart.

        Fotografías en blanco y negro de Ft. Worth y Shreveport.
      • Carpeta 6: Hermanos Cuellar en el campo, 1924Add to your cart.

        Fotografía en blanco y negro de los hermanos Cuellar en un campo en Kaufman, Texas.
      • Carpeta 7: Diapositiva de una mesaAdd to your cart.

        Contiene fotografía de diapositiva de transparencia de dos mesas.
      • Carpeta 8: Fotografía - Cuellars y otrosAdd to your cart.

        Contiene fotografía en blanco y negro de algunos miembros de la familia Cuellar. Al revés enumera los nombres de las personas de izquierda a derecha.
      • Carpeta 9: Entretenida, 1975Add to your cart.

        Contiene fotografías en blanco y negro de miembros de la familia Cuellar en eventos.
      • Carpeta 10: Comiendo - ubicación no identificada, 1957Add to your cart.

        Contiene fotografías en blanco y negro de la familia Cuellar para comer la cena afuera.
      • Carpeta 11: Comiendo - Ubicación no identificadaAdd to your cart.

        Contiene fotos en blanco y negro de una cena reservada.
      • Carpeta 12: Fiesta de los VagabundosAdd to your cart.

        Contiene fotografías en blanco y negro de la familia Cuellar en una cena temática en la isla.
      • Carpeta 13: Personal - Feria Estatal, 1974Add to your cart.

        Contiene fotografía en blanco y negro de dos miembros de la familia Cuellar con una vaca de la feria estatal.
      • Carpeta 14: Equipos deportivos, 1968Add to your cart.

        Fotografías del grupo de equipos del equipo de baloncesto Chaparrals y el equipo de fútbol Dallas Tornados.
      • Carpeta 15: Banda no identificadaAdd to your cart.

        Contiene fotografía en blanco y negro de una banda desconocida.
      • Carpeta 16: Terrell, TX, 1935Add to your cart.

        Contiene fotografía en blanco y negro de un cliente en un restaurante.
      • Carpeta 17: Fotos personales México, 1935 - 1948Add to your cart.

        Contiene fotografías personales en blanco y negro tomadas en México de la familia Cuellar.
      • Carpeta 18: Fotos personales - Recorrido Mundial, 1958Add to your cart.

        Contiene fotografías personales en blanco y negro tomadas por Lalita Mesa en Europa.
      • Carpeta 19: Fotografía - Recorrido Gourmet, 1959Add to your cart.

        Contiene fotografía en blanco y negro en Madrid junto a un avión.
      • Carpeta 20: Fotografías personales - Viajes, 1949Add to your cart.

        Contiene fotografías en blanco y negro de un cementerio, un rancho y la naturaleza.
      • Carpeta 21: Fotografías de periódicos, 1970Add to your cart.

        Contiene fotografía en blanco y negro de la familia Cuellar y sala de estar que fueron impresas en las Noticias de la Mañana de Dallas.
      • Carpeta 22: Fotografías - Recorrido Gourmet, 1959Add to your cart.

        Contiene fotografías en blanco y negro de la familia Cuellar y un marco de imágenes de Barrio Latino.
      • Carpeta 23: Entretenida, 1964 - 1967Add to your cart.

        Contiene fotografías en blanco y negro de la familia Cuellar en eventos de prensa para sus restaurantes.
      • Carpeta 24: Personas famosas - Al HirtAdd to your cart.

        Fotografía en blanco y negro de la familia Cuellar con Al Hirt, trompetista.
      • Carpeta 25: Personas famosas, 1941 - 1957Add to your cart.

        Contiene fotografías en blanco y negro y firmas de celebridades firmadas con Frank Cuellar.
      • Carpeta 26: ViajarAdd to your cart.

        Contiene postal dirigida a Frank Cuellar de Wayne King.
      • Carpeta 27: Feria Estatal, 1968 - 1973Add to your cart.

        Contiene fotografías en blanco y negro de la familia Cuellar en la Feria Estatal con ganado.
    • Caja 4: 1889Add to your cart.

      • Carpeta 1: Kaufman, TexasAdd to your cart.

        Contiene fotografía del comensal.
      • Carpeta 2: Negocios - Los hermanos Cuellar, 1947Add to your cart.

        Contiene fotografía.
      • Carpeta 3: Los hermanos CuellarAdd to your cart.

        Contiene fotografías de los hermanos Cuellar.
      • Carpeta 4: Frank Cuellar - Televisión & RadioAdd to your cart.

        Contiene fotografías de Frank Cuellar en estaciones de televisión y radio.
      • Carpeta 5: Frank Cuellar - El ChicoAdd to your cart.

        Contiene fotografías de Frank Cuellar cocinando.
      • Carpeta 6: Frank Cuellar, El ChicoAdd to your cart.

        Contiene fotocopia de fotografía de Frank Cuellar cocinando.
      • Carpeta 7: Enlatado de El ChicoAdd to your cart.

        Contiene una fotografía volada de Frank Cuellar dándose la mano junto a los productos enlatados de El Chico.
      • Carpeta 8: Presentación de las tortillas de El ChicoAdd to your cart.

        Contiene una fotografía de Frank Cuellar presentando tortillas enrolladas.
      • Carpeta 9: Grandes inauguracionesAdd to your cart.

        Contiene fotografías de los clientes del restaurante al abrir.
      • Carpeta 10: Formación de tortillasAdd to your cart.

        Contiene copias voladas de fotografías de una lección en hacer tortillas.
      • Carpeta 11: Formación de tortillasAdd to your cart.

        Contiene una fotografía de los alcaldes palmeando tortillas como parte de una gran inauguración.
      • Carpeta 12: Formación de tortillasAdd to your cart.

        Contiene dos copias voladas de una fotografía de tortillas de palmaditas.
      • Carpeta 13: Formación de tortillasAdd to your cart.

        Contiene una fotografía volada de palmear tortillas con Frank Cuellar.
      • Carpeta 14: Formación de tortillasAdd to your cart.

        Contiene fotografías voladas de lecciones de palmear tortillas.
      • Carpeta 15: Formación de tortillasAdd to your cart.

        Contiene copias voladas de fotografías de palmear tortillas.
      • Carpeta 16: Máquina de tortillasAdd to your cart.

        Contiene fotografía de Frank Cuellar con máquina de tortillas.
      • Carpeta 17: Máquina de tortillasAdd to your cart.

        Contiene fotografía de Frank Cuellar usando máquina de tortillas.
      • Carpeta 18: El EconomatoAdd to your cart.

        Contiene fotografía de Frank Cuellar en el economato.
      • Carpeta 19: El Economato de El ChicoAdd to your cart.

        Contiene fotografías originales y copias de fotografías tomadas en el economato.
      • Carpeta 20: Fotos de negocios - El Chico, 1948 - 1950Add to your cart.

        Contiene fotografías relacionadas con el negocio de Cuellar.
      • Carpeta 21: El Chico - Exteriores, 1975Add to your cart.

        Contiene fotografías de un gran grupo tomadas frente a un local de El Chico.
      • Carpeta 22: Eventos promocionalesAdd to your cart.

        Contiene fotografía del evento promocional.
      • Carpeta 23: El Chico - Eventos promocionales, 1955 - 1971Add to your cart.

        Fotografías de eventos promocionales y camiones de tamales.
      • Carpeta 24: El Chico, DeterioradoAdd to your cart.

        Contiene fotografía del evento de El Chico.
      • Carpeta 25: El ChicoAdd to your cart.

        Contiene fotografías de eventos de El Chico.
      • Carpeta 26: El ChicoAdd to your cart.

        Contiene fotografías en El Chico.
      • Carpeta 27: El ChicoAdd to your cart.

        Contiene fotografías de inauguración de El Chico.
      • Carpeta 28: Fotos de negocios - Café Plaza, 1945 - 1948Add to your cart.

        Contiene fotografías originales tomadas en el Café Plaza.
      • Carpeta 29: El Chico, 1947Add to your cart.

        Contiene fotografías de interiores de una ubicación de El Chico.
      • Carpeta 30: Promoción de alimentosAdd to your cart.

        Contiene copias a color de fotografías para la promoción de alimentos.
      • Carpeta 31: Café Cuellar, 1935Add to your cart.

        Contiene una fotografía en descomposición del Café Cuellar.
      • Carpeta 32: Restaurantes mexicanosAdd to your cart.

        Contiene fotografía de Frank Cuellar y el personal de un restaurante. Ubicación desconocida.
      • Carpeta 33: Café El Patio, 1945Add to your cart.

        Contiene fotografía del interior del Café El Patio.
      • Carpeta 34: Fotos de negocios - Café El Patio, 1940 - 1948Add to your cart.

        Contiene fotografías de negocios del Café El Patio.
      • Carpeta 35: Tulsa, 1940Add to your cart.

        Contiene fotografías en Tulsa.
      • Carpeta 36: Convenciones de negocios, Frank Cuellar & Familia, 1958Add to your cart.

        Contiene fotografías de Frank Cuellar y su familia en las convenciones de negocios.
      • Carpeta 37: Negocios - Shawnee, Oklahoma, 1949Add to your cart.

        Contiene fotografías relacionadas con negocios en Shawnee, Oklahoma.
      • Carpeta 38: Concurso de chile con carneAdd to your cart.

        Contiene fotografías de los ganadores de un concurso de chile con carne y Frank Cuellar.
      • Carpeta 39: Imágenes de premios de servicioAdd to your cart.

        Contiene fotografías en color polaroid y copias en blanco y negro de fotografías de receptores del premio de servicio.
      • Carpeta 40: Concurso de chile con carneAdd to your cart.

        Contiene fotografías de los ganadores del concurso de chile con carne con Frank Cuellar.
    • Caja 5: 1886BAdd to your cart.

      • Artículo 1: Retratos familiares: Frank Cuellar, hijo, 1934Add to your cart.

        Retrato de Frank Cuellar, hijo, 1934.
      • Artículo 2: Retratos familiares: Frank Cuellar, hijo, 1930Add to your cart.

        Foto de Frank Cuellar, hijo, cuando era bebé.
      • Artículo 3: Retratos familiares: Frank Cuellar, hijo, 1935Add to your cart.

        Fotografía de Frank Cuellar, hijo cuando era un niño con perro frente al Café Cuellar en Terrell, Texas.
      • Artículo 4: Retratos familiares: Amigos y familiares no identificadosAdd to your cart.

        Fotografía de un adolescente con dos caballos.  "B" escrito en la parte posterior de la foto.
      • Artículo 5: Retratos de Familia: Frank Cuellar, hijo, 1937Add to your cart.

        Fotografía de Frank Cuellar, hijo cuando era un niño mayor.
      • Artículo 6: Retratos familiares: Bob Cuellar, 1942Add to your cart.

        Fotografía de Bob Cuellar cuando era un niño pequeño.
      • Artículo 7: Retratos familiares: Bob Cuellar, 1943Add to your cart.

        Fotografía de Bob Cuellar cuando era un niño pequeño. Foto tomada en una calle del barrio.
      • Artículo 8: Retratos familiares: Frank Cuellar, padreAdd to your cart.

        Retrato de Frank Cuellar, padre cuando era un adulto joven. "Amorosamente tuyo, Frank Cuellar" está escrito en el retrato.
      • Artículo 9: Retratos familiares: Amigos y familiaresAdd to your cart.

        Retrato de Raymond Flores cuando era un bebé.
      • Artículo 10: Retratos familiares: Retrato de JoséAdd to your cart.

        Retrato de José.  "Para Isabel, José 1-5-23" está escrito en el retrato.
      • Artículo 11: Retratos familiares: Familia y amigos no identificadosAdd to your cart.

        Fotografía de un bebé no identificado.
      • Artículo 12: Retratos familiares: Johnny Cuellar, 1946Add to your cart.

        Fotografía de Johnny Cuellar cuando era un bebé durmiendo en una silla con una pelota.
      • Artículo 13: Retratos familiares: Bob CuellarAdd to your cart.

        Fotografía de muchos chicos en el lago.  "Bob Cuellar en Possum Kingdom" y "Grady Spruce" escritos en el reverso de la foto.
      • Artículo 14: Retratos familiares: Fotografía de paisaje, Bob CuellarAdd to your cart.

        Fotografía de lago de Possum Kingdom.
      • Artículo 15: Retratos familiares: Bob Cuellar, 1943Add to your cart.

        Fotografía de Bob Cuellar tomada fuera de casa en su fiesta de cumpleaños en Shreveport.
      • Artículo 16: Retratos familiares: Bob CuellarAdd to your cart.

        Fotografía de niños jugando en el lago.  "Bob Cuellar, Lago de Possum Kingdom, Campo de Grady Spruce" escrito en la parte posterior.
      • Artículo 17: Retratos familiares: Johnny Cuellar, 1946Add to your cart.

        La fotografía es de John Cuellar como un bebé sonriendo frente a un edificio.  "Church Dew Berry" está escrito en la parte posterior.  También en la parte posterior de la foto hay un dibujo/garabato de un niño.
      • Artículo 18: Retratos familiares: Bob CuellarAdd to your cart.

        Fotografía de niños en el lago de Possum Kingdom.
      • Artículo 19: Retratos familiares: Bob CuellarAdd to your cart.

        La fotografía es de Bob Cuellar y Frank Cuellar, hijo en la fiesta de cumpleaños de Bob en Shreveport.  Los chicos están sentados afuera frente a una casa con pastel de cumpleaños y sonriendo.
      • Artículo 20: Retratos familiares: Johnny Cuellar, 1946Add to your cart.

        Fotografía de Johnny Cuellar cuando era un bebé.
      • Artículo 21: Retratos familiares: Amigos y familiaresAdd to your cart.

        Retrato de una bebé sonriente. "Elida Cuellar" escrito en el reverso de la fotografía.
      • Artículo 22: Retratos familiares: Bob Cuellar, 1948Add to your cart.

        Fotografía de Bob Cuellar cuando era niño en Shreveport.
      • Artículo 23: Retratos familiares: Bob Cuellar, 1948Add to your cart.

        Fotografía de Bob Cuellar en un patio trasero en Shreveport.  "3520 Yauree Drive" escrito en la parte posterior de la fotografía.
      • Artículo 24: Retratos familiares: Bob Cuellar, 1943Add to your cart.

        Fotografía de Bob Cuellar cuando era un bebé sentado en un animal.
      • Artículo 25: Retratos familiares: Rudy Flores, 1943Add to your cart.

        Fotografía de Rudy Flores cuando era un niño pequeño afuera en un columpio.
      • Artículo 26: Retratos familiares: Johnny Cuellar, 1948Add to your cart.

        Foto de Jonny Cuellar y otro niño sentados en un patio delantero en Shreveport.
      • Artículo 27: Retratos familiares: Amigos y familiares no identificadosAdd to your cart.

        Fotografía de una mujer no identificada.
      • Artículo 28: Retratos familiares: Amigos y familiaresAdd to your cart.

        Retrato de Martin A Rose, hijo.  "Micky Rose" escrito en la parte posterior del retrato.
      • Artículo 29: Retratos familiares: Amigos y familiares no identificadosAdd to your cart.

        Retrato de un hombre no identificado.
      • Artículo 30: Retratos familiares: Frank Cuellar, hijoAdd to your cart.

        Fotografía de Frank Cuellar, hijo.  En el reverso de la foto está escrito "01191 M.P.".
      • Artículo 31: Retratos familiares: Marcario y AdelaidaAdd to your cart.

        Fotografía de Marcario y Adelaida posando para el corte de pasteles.
      • Artículo 32: Retratos familiares: Frank Cuellar, hijoAdd to your cart.

        Retrato de Frank Cuellar, hijo, cuando era joven con uniforme militar.  "Para Abuelo y Abuela con amor, Frank 3-25-51" escrito en el retrato.
      • Artículo 33: Retratos familiares: Julia Cuellar, 3 de octubre de 1953Add to your cart.

        Imagen de Julia Cuellar como adulta
      • Artículo 34: Retratos familiares: Macario CuellarAdd to your cart.

        Fotografía del funeral con ataúd y flores. Fotografía en color.
      • Artículo 35: Retratos familiares: Macario CuellarAdd to your cart.

        Fotografía del funeral. Fotografía en color.
      • Artículo 36: Retratos familiares: Marcario CuellarAdd to your cart.

        Fotografía del funeral de ataúdes y flores. Fotografía en color.
      • Artículo 37: Retratos familiares: Bob Cuellar, 1943Add to your cart.

        Fotografía de Bob Cuellar cuando era un niño pequeño tomada afuera en un patio.
      • Artículo 38: Retratos familiares: Bob CuellarAdd to your cart.

        Fotografía de Bob Cuellar de niño posando en traje, tomada afuera en un patio.
      • Artículo 39: Retratos familiares: Filomena, 8 de abril de 1932Add to your cart.

        Fotografía de Filomena de adulta, toma fuera sentado en la hierba fuera de un edificio.
      • Artículo 40: Retratos familiares: Johnny Cuellar, 1946Add to your cart.

        Fotografía de Johnny Cuellar cuando era un bebé retenido por una mujer.
      • Artículo 41: Retratos familiares: Bob Cuellar, 1943Add to your cart.

        Fotografía de Bob Cuellar cuando era un niño pequeño sentado en el patio.
      • Artículo 42: Retratos familiares: LupitaAdd to your cart.

        Imagen de Lupita como una bebé en su vestido de bautismo siendo retenido por un hombre.
      • Artículo 43: Retratos familiares: Johnny Cuellar, 1948Add to your cart.

        Fotografía de Johnny Cuellar cuando era un niño en Shreveport, tomada afuera en un patio.
      • Artículo 44: Retratos familiares: Amigos y familiaresAdd to your cart.

        Fotografía de un señor mayor sentado en una silla.  "Simon Wile, Henderson KY" está escrito en la fotografía.
      • Artículo 45: Retratos familiares: FilomenaAdd to your cart.

        Fotografía de Filomena cuando era adulta.  "Tomado el día del "Concurso Musical" en la T de A &I. Amándote, Filomena" está escrito en el reverso de la fotografía.
      • Artículo 46: Retratos familiares: Bob Cuellar, 1943Add to your cart.

        Fotografía de Bob Cuellar cuando era un niño pequeño parado afuera en el patio sosteniendo un juguete.
      • Artículo 47: Retratos familiares: Bob Cuellar, 1944Add to your cart.

        Fotografía de Bob Cuellar cuando era niño en Shreveport.
      • Artículo 48: Retratos familiares: Gladys, 1934Add to your cart.

        Fotografía de Gladys Cuellar de niña afuera en un triciclo.
      • Artículo 49: Retratos familiares: Bob Cuellar, 1943Add to your cart.

        Fotografía de Bob Cuellar cuando era un niño pequeño jugando afuera en el patio.
      • Artículo 50: Retratos familiares: Bob Cuellar, 1943Add to your cart.

        Fotografía de Bob Cuellar cuando era un niño pequeño.
      • Artículo 51: Retratos familiares: Frank Cuellar, hijoAdd to your cart.

        Fotografía de Frank Cuellar, hijo cuando era joven.
      • Artículo 52: Retratos familiares: Bob Cuellar, 1943Add to your cart.

        Fotografía de Bob Cuellar en su fiesta de cumpleaños en Shreveport.
      • Artículo 53: Retratos familiares: Johnny Cuellar, 1948Add to your cart.

        Fotografía de Johnny Cuellar cuando era niño, tomada dentro de una casa.
      • Artículo 54: Retratos familiares: Bob CuellarAdd to your cart.

        Fotografía de paisaje del Lago de Possum Kingdom.
      • Artículo 55: Portaits de la familia: Bob CuellarAdd to your cart.

        Fotografía de paisaje del Lago de Possum Kingdom.
      • Artículo 56: Retratos familiares: Bob CuellarAdd to your cart.

        Fotografía de Bob Cuellar y otros niños nadando en el Lago de Possum Kingdom, Campo de Grady Spruce.
      • Artículo 57: Retratos familiares: Bob CuellarAdd to your cart.

        Fotografía de niños jugando y nadando en el Lago de Possum Kingdom.
      • Artículo 58: Retratos familiares: Bob CuellarAdd to your cart.

        Fotografía de persona y paisaje en el Lago de Possum Kingdom.
      • Artículo 59: Retratos familiares: Bob CuellarAdd to your cart.

        Fotografía de paisaje de el Lago de Possum Kingdom.
      • Artículo 60: Retratos familiares: Bob CuellarAdd to your cart.

        Fotografía de niños jugando en el Lago de Possum Kingdom.
      • Artículo 61: Retratos familiares: Bob CuellarAdd to your cart.

        Fotografía de los niños en el Lago de Possum Kingdom, Campo de Grady Spruce
      • Artículo 62: Adelaida Cuellar, 15 de octubre de 1913Add to your cart.

        La fotografía es un retrato de Adelaida Cuellar en Rosebud o Kaufman, Texas.
      • Artículo 63: Retratos - Frank Cuellar, hijo, 10 de diciembre de 1950Add to your cart.

        La fotografía es retrato del joven Frank Cuellar, hijo. Inscrito "Carinosamente para mis abuelitos. Frank, hijo (Tranquito) 12-10-50. En la parte posterior de la foto: "Fotógrafo: Laughead"
      • Artículo 64: Retratos - Frank, hijoAdd to your cart.

        Fotografía en color de Frank Cuellar Jr con uniforme militar usando una cámara de video.
      • Artículo 65: Retrato - Frank Cuellar, padreAdd to your cart.

        La fotografía es un retrato de Frank Cuellar, padre sentado en un escritorio de oficina trabajando en una carpeta con un pez espada en la pared detrás de él.
      • Artículo 66: Retratos - Frank Cuellar, padreAdd to your cart.

        La fotografía es un retrato de Frank Cuellar, padre
    • Caja 6: 1887BAdd to your cart.

      • Artículo 1: Retratos familiares: Frank Cuellar, padre y Frank Cuellar, hijoAdd to your cart.

        Fotografía de Frank Cuellar, padre y Frank Cuellar, hijo cuando era niño en el Café Cuellar.
      • Artículo 2: Retratos familiares: Hermanos Cuellar no identificados, 1916Add to your cart.

        Retrato de hermanos Cuellar no identificados alrededor de 1916.
      • Artículo 3: Retratos familiares: Fotografía de grupo familiarAdd to your cart.

        La fotografía es de miembros de la familia Cuellar.  Tres niñas cuando eran pequeñas afuera.
      • Artículo 4: Retratos familiares: Fotografía de grupo familiar, 1924Add to your cart.

        La fotografía es posiblemente de Gilbert Cuellar y un hombre no identificado. La foto fue tomado afuera con ambos hombres en traje sentados en una colina.
      • Artículo 5: Retratos familiares: Fotografía de grupo familiarAdd to your cart.

        La fotografía es de miembros de la familia Cuellar.  La foto es de cuatro mujeres y un niño pequeño tomada afuera.
      • Artículo 6: Retratos familiares: Fotografía de grupo familiarAdd to your cart.

        Fotografía de cinco mujeres sentadas afuera en un banco.  "Senoritas de Villalaldama" está escrito en la parte posterior de la fotografía.
      • Artículo 7: Retratos familiares: Fotografía de grupo familiar, 1926Add to your cart.

        Fotografía de la salida de la familia Cuellar.  En la fotografía hay tres hombres y dos mujeres sentados afuera en un bote de remos junto a un río.
      • Artículo 8: Retratos familiares: Fotografía del grupo familiarAdd to your cart.

        La fotografía es de Julia Cuellar y Frank Cuellar, hijo con un hombre no identificado sentado junto a una mesa de picnic en un patio.
      • Artículo 9: Retratos familiares: Retrato de bodaAdd to your cart.

        Retrato de boda de María Cuellar y Luis Álvarez.
      • Artículo 10: Retrato - Familia Frank CuellarAdd to your cart.

        Fotografía (de izquierda a derecha) de Bob, Frank (padre), John, Julia y Frank Cuellar (hijo), sentados en un sofá en una sala de estar.
      • Artículo 11: Retrato de los hermanos CuellarAdd to your cart.

        Fotografía de Mary Cuellar "Alvarado" y sus ocho hermanos Cuellar.
    • Caja 7: 1889BAdd to your cart.

      • Artículo 1: Fotografías de negocios - Café Plaza, 1944Add to your cart.

        Fotografía de Bruno y Helen en el Café Plaza.
      • Artículo 2: Fotografías de negocios - Café Plaza, 1940Add to your cart.

        Fotografía de Augie y Frank Cuellar Jr en el patio de La Plaza.
      • Artículo 3: Fotografías de negocios - Café Plaza, 1942Add to your cart.

        La fotografía es del interior del Café Plaza, fechada en 1942.
      • Artículo 4: Fotografías de negocios - Café Plaza, 1945Add to your cart.

        La fotografía es de Frank Jr y posiblemente Bob Cuellar en el patio de La Plaza.
      • Artículo 5: Fotografías de negocios - Café Plaza, 1940Add to your cart.

        La fotografía es del escaparate exterior del Café Plaza en Shreveport, Luisiana.
      • Artículo 6: Fotografías de negocios - Café El PatioAdd to your cart.

        Fotografía es del Café El Patio con la familia Cuellar en traje formal detrás del mostrador
      • Artículo 7: Fotografías de negocios - El ChicoAdd to your cart.

        La fotografía es del interior de El Chico #2.
      • Artículo 8: Fotografías de negocios - Exterior del Café Plaza, 1936Add to your cart.

        La fotografía es del exterior del Café Plaza.
      • Artículo 9: Fotografías de negocios - Café Plaza, 1939Add to your cart.

        La fotografía es del interior de Café Plaza en Shreveport, Luisiana, alrededor de 1939.
      • Artículo 10: Café El ChicoAdd to your cart.

        Fotografía de El Chico Número 1, inauguración. Banda de mariachi tocando. ¿Alfredo Casares y Gene Larry?
      • Artículo 11: Fotografías de negocios - El Chico, 1945Add to your cart.

        Fotografía del exterior de El Chico #1 tras su remodelación en 1945.
      • Artículo 12: Fotografías de negocios- Los chicos de MamáAdd to your cart.

        Fotografía de cinco hermanos Cuellar. De izquierda a derecha: Willie J, Mack, Alfred, Gilbert y Frank Cuellar. Firmada por cada miembro de la familia.
      • Artículo 13: Fotografías de negocios del Café Plaza, 1940Add to your cart.

        Frank Cuellar, padre en el Café Plaza circa 1940.
      • Artículo 14: Personas famosas - Al HirtAdd to your cart.

        Fotografía de Julia Cuellar, Frank Cuellar, padre y Al Hirt, de izquierda a derecha.
      • Artículo 15: Personas famosasAdd to your cart.

        La fotografía es del presidente Jimmy Carter y Frank Cuellar, hijo
      • Artículo 16: Personas famosas, 1971Add to your cart.

        Fotografía de Phyllis George para publicidad. Firmada "La mejor de las suertes siempre Phyllis George Miss América 1971"
      • Artículo 17: Personas famosasAdd to your cart.

        Fotografía de Duncan Renald, The Cisco Kid (El Niño Cisco). Firmada "Al señor Frank Cuellar, padre, que es un buen "Caballero" y mi buen amigo - Duncan Renaldo Cisco Kid (El Niño Cisco)"
      • Artículo 18: Personas famosas, 15 de abril de 1948Add to your cart.

        Fotografía de Wayne King, "El Rey Vals". Firmada "A Frank Cuellar y El Patio de Wayne King el 15 de abril de 1948."
      • Artículo 19: Personas famosasAdd to your cart.

        Fotografía de Sherman Durst, Mack Cuellar, Aubrey Cox y Slim Pickens de izquierda a derecha. Lo mejor del espectáculo - Austin.
    • Caja 8: 1890Add to your cart.

      • Carpeta 1: Primer álbum familiarAdd to your cart.

        Contiene páginas de los primeros álbumes familiares con fotos enmarcadas en páginas y un artículo de periódico.
      • Carpeta 2: Familia en JardínAdd to your cart.

        Contiene fotografías montadas en blanco y negro con bordes en papel.
      • Carpeta 3: Familia al aire libreAdd to your cart.

        Contiene fotografías montadas con bordes en forma de corazón.
      • Carpeta 4: Retratos individualesAdd to your cart.

        Contiene retratos montados.
      • Carpeta 5: Familia y auto, 1921Add to your cart.

        Contiene fotografías montadas de la familia cerca de autos y una canoa.
      • Carpeta 6: Familia Cuellar - SombrillasAdd to your cart.

        Contiene fotos montadas de la familia Cuellar con sombrillas.
      • Carpeta 7: Familia y Casa ExteriorAdd to your cart.

        Contiene fotografías montadas, una de las cuales tiene cinta escocesa deteriorada a través de ella.
      • Carpeta 8: Familia Cuellar - Santo y AutoAdd to your cart.

        Contiene fotografía montada de un santo y la familia Cuellar junto a su automóvil.
      • Carpeta 9: Fotografías de parejaAdd to your cart.

        Contiene fotografías montadas de dos personas.
      • Carpeta 10: Familia y autoAdd to your cart.

        Contiene fotografías de la familia por un automóvil.
      • Carpeta 11: Familia Cuellar - Fotografías individualesAdd to your cart.

        Contiene imagen montada de una revista y fotografías de la familia.
      • Carpeta 12: Retratos individuales - Al aire libreAdd to your cart.

        Contiene retratos montados individualmente con bordes en forma de corazón.
      • Carpeta 13: Fotografías de grupoAdd to your cart.

        Contiene fotografías deterioradas montadas con cinta escocesa.
      • Carpeta 14: Fotografías del ríoAdd to your cart.

        Contiene fotografías escocesas grabadas de un cuerpo de agua.
      • Carpeta 15: Familia Cuellar - Fotografías cándidasAdd to your cart.

        Contiene fotografías familiares montadas.
      • Carpeta 16: Fotografías de grupoAdd to your cart.

        Contiene fotografías montadas de niños.
      • Carpeta 17: Fotografías de grupo - SombrillasAdd to your cart.

        Contiene fotografías montadas.
      • Carpeta 18: Auto y retratoAdd to your cart.

        Contiene una fotografía no montada de un automóvil y un retrato montado.
      • Carpeta 19: Subtítulo 4a, 21 de septiembre de 1921Add to your cart.

        Contiene cara montada sólo cortes de fotografías y algunas fotografías completas.
      • Carpeta 20: Auto y SombrillasAdd to your cart.

        Contiene fotografías montadas.
      • Carpeta 21: Retratos individuales con autoAdd to your cart.

        Contiene fotografías pegadas con cinta en papel.
      • Carpeta 22: Fotografías del CarnavalAdd to your cart.

        Contiene fotografías montadas de un carnaval.
      • Carpeta 23: Familia Cuellar con EdificiosAdd to your cart.

        Contiene fotografías montadas dañadas por el sol de miembros individuales de la familia frente a unos edificios.
      • Carpeta 24: Familia Cuellar - El muelleAdd to your cart.

        Contiene fotografías montadas de la familia con una vaca y en un muelle.
      • Carpeta 25: Familia Cuellar - "La Princesita"Add to your cart.

        Contiene fotografía montada y un artículo titulado "La Princesita".
      • Carpeta 26: Familia Cuellar - Fotografías de grupoAdd to your cart.

        Contiene fotografías montadas de la familia.
      • Carpeta 27: Familia Cuellar - Fotografías de día soleadoAdd to your cart.

        Contiene fotografías montadas, una inscrita "5 4 3 2 1" en el borde inferior.
      • Carpeta 28: PorcheAdd to your cart.

        Contiene fotografías montadas de la familia.
      • Carpeta 29: Subtítulo 4bAdd to your cart.

        Contiene fotografías montadas. Una tiene una nota pegajosa desgarrada con una flecha apuntando hacia ella.
      • Carpeta 30: Familia Cuellar - CocheAdd to your cart.

        Contiene una fotografía montada, pegada con cinta.
      • Carpeta 31: Familia Cuellar - Fotografías individualesAdd to your cart.

        Contiene fotografías montadas de la familia Cuellar.
      • Carpeta 32: Familia Cuellar - Fotografías de grupoAdd to your cart.

        Contiene fotografías familiares montadas y deterioradas.
      • Carpeta 33: Familia Cuellar - RetratosAdd to your cart.

        Contiene una tira de retratos y otras fotografías individuales. Una coloreada con rayas rojas y moradas.
      • Carpeta 34: Familia Cuellar - Al aire libreAdd to your cart.

        Contiene fotografías montadas de los niños de Cuéllar y separatas de los padres.
      • Carpeta 35: Familia Cuellar - Retratos al aire libreAdd to your cart.

        Contiene fotografías montadas.
      • Carpeta 36: Retratos coloreadosAdd to your cart.

        Contiene fotografías coloreadas montadas. Uno dice "Mie Felerid des Flinn mis!"
      • Carpeta 37: Familia Cuellar - Fotografías de autos y gruposAdd to your cart.

        Contiene retratos montados.
      • Carpeta 38: Restaurante y parejaAdd to your cart.

        Contiene grabado en fotografías montadas. Uno dice "diga howdy", con una firma.
      • Carpeta 39: Familia Cuellar - Puente y autoAdd to your cart.

        Contiene fotografías montadas.
      • Carpeta 40: Familia Cuellar - Retratos al aire libreAdd to your cart.

        Contiene fotografías montadas de individuos.
      • Carpeta 41: Casa ExteriorAdd to your cart.

        Fotografías montadas de familiares en el exterior de una casa.
      • Carpeta 42: Retrato de parejaAdd to your cart.

        Contiene una fotografía no montada de un hombre y una mujer.
      • Carpeta 43: Fotografías de grupoAdd to your cart.

        Contiene fotografías montadas de grupos de dos.
      • Carpeta 44: Familia Cuellar - Al aire libreAdd to your cart.

        Contiene fotografías montadas en deterioro.
      • Carpeta 45: Subtítulo 4bAdd to your cart.

        Contiene fotografías montadas de la familia en la playa.
      • Carpeta 46: Familia Cuellar - Fotografías de grupo al aire libreAdd to your cart.

        Contiene fotografías bordeadas montadas.
      • Carpeta 47: Fotografías de álbum de recortes verde de Frank CAdd to your cart.

        Contiene fotocopias de fotografías de álbumes de recortes en blanco y negro.
      • Carpeta 48: Tarjetas del álbum de recortes verde "Frank Cuellar", 1976Add to your cart.

        Contiene tarjeta de visita para Gulf Brewing Company, tarjeta de día del padre y tarjeta del gerente.
      • Carpeta 49: Álbum de recortes del Café El PatioAdd to your cart.

        Contiene material del álbum de recortes del Café El Patio, incluyendo fotografías, autógrafos de cantantes y estrellas de cine, y biografías de algunas estrellas.
      • Carpeta 50: Recortes del libro negro de "fotografías"Add to your cart.

        Contiene recortes de periódicos de las Noticias de la Mañana de Dallas con respecto a amigos y familiares de los Cuellars.
      • Carpeta 51: Fotografías del libro negro de "fotografías"Add to your cart.

        Contiene fotografías personales de la familia Cuellar.
      • Carpeta 52: Fotografías de un gran álbum de recortes marrónAdd to your cart.

        Contiene grandes fotografías en blanco y negro.
      • Carpeta 53: Recorte de un gran álbum de recortes marrónAdd to your cart.

        Contiene recorte de Frank Cuellar con animales exóticos filmados en la caza en Y-O Ranch.
      • Carpeta 54: Tarjetas del libro negro de "fotografías"Add to your cart.

        Contiene anuncio de graduación, anuncio de nacimiento y 3 tarjetas parciales.
    • Caja 15: 1886-1889Add to your cart.

      Contiene impresiones fotográficas de Sink Mat.
  • Serie 2: Material impresoAdd to your cart.

    • Caja 10: 1702Add to your cart.

      • Carpeta 1: Informe Anual de La Corporación El Chico, 1968Add to your cart.

        Informe Anual de La Corporación de El Chico de 1968 que consta de estados financieros consolidados y una carta a los accionistas.
      • Carpeta 2: Informes Anuales de La Corporación El Chico, 1973 - 1975Add to your cart.

        Informes Anuales de La Corporación El Chico para 1973 y 1974-1975.  Consiste en una carta a los accionistas y estados financieros consolidados.
      • Carpeta 3: Perfil de Frank Cuellar, padre, sin fechaAdd to your cart.

      • Carpeta 4: Geneología de la familia CuellarAdd to your cart.

        Información geneológica de la familia Cuellar. Incluye registros familiares de árboles, nacimientos y muertes de miembros de la familia, y fotocopias de registros familiares en español.
    • Caja 11: 1885Add to your cart.

      • Carpeta 1: Correspondencia de Frank Cuellar, padre, 1959 - 1973Add to your cart.

        Correspondencia que incluye cartas, fotografías y artículos de revistas.
      • Carpeta 2: Correspondencia de Frank Cuellar, padre, 1974 - 1978Add to your cart.

        Contiene cartas, anuncios, artículos de periódicos, mapas y recortes de revistas.
      • Carpeta 3: Correspondencia de Frank Cuellar, hijo, 1973Add to your cart.

        Contiene cartas de felicitación y artículos periodísticos.
      • Carpeta 4: Correspondencia de Macario Cuellar, 1962Add to your cart.

        Contiene dos copias de una carta de J.M. Whitehurst.
      • Carpeta 5: Documentos financieros, 1968 - 1969Add to your cart.

        Contiene folleto preliminar y declaración a los accionistas de La Corporación El Chico.
      • Carpeta 6: Documentos financieros, 1970, 1972Add to your cart.

        Contiene informes anuales.
      • Carpeta 7: Documentos financieros, 1973Add to your cart.

        Contiene un informe anual.
      • Carpeta 8: Documentos financierosAdd to your cart.

        Contiene informe provisional.
      • Carpeta 9: Producción literaria, 1965 - 1973Add to your cart.

        Contiene materiales promocionales de revistas y estados de cuenta de socios comerciales.
      • Carpeta 10: Producción Literaria - Noticias de El Chico, 1969Add to your cart.

        Contiene fotocopia de un artículo de periódico.
      • Carpeta 11: Producciones Literarias - Artículo - "Esta es tu vida, los chicos de Mamá"Add to your cart.

        Contiene artículo de revista con ilustraciones de dibujos animados.
      • Carpeta 12: Material impreso - Certificados y premios, 1968, 1973, 1977, 1985Add to your cart.

        Contiene varios premios presentados al restaurante El Chico.
      • Carpeta 13: Producción literaria - artículos - "Milagro de El Chico", 1970Add to your cart.

        Escanea un artículo de revista.
      • Carpeta 14: Material impreso - Menú, Café El PatioAdd to your cart.

        Contiene menú.
      • Carpeta 15: Material impreso - Menú - Café PlazaAdd to your cart.

        Contiene menú.
      • Carpeta 16: Material impreso - Menú - TejanoAdd to your cart.

        Contiene menú y corte laminado del logotipo del restaurante.
      • Carpeta 17: Material impreso - Folletos, Folletos, Volantes, Frank Cuellar, 1968, 1973Add to your cart.

        Contiene mapa, folleto de un mitin, material promocional y folleto biográfico.
      • Carpeta 18: Material impreso - Folletos, Panfletos - Cocina MexicanaAdd to your cart.

        Contiene recetas.
      • Carpeta 19: Material impreso - Invitaciones, 1966Add to your cart.

        Invitaciones y folletos de una cena organizada.
      • Carpeta 20: Material impreso - El Chico, 1969Add to your cart.

        Artículos de revistas, tarjeta de felicitación y escaneo de fotografías.
      • Carpeta 21: Material impreso - Frank CuellarAdd to your cart.

        Contiene sellos, tarjetas de visita y versículos bíblicos.
      • Carpeta 22: Material impreso - Propiedad no identificada, 1975Add to your cart.

        Artículos de revistas no identificadas, escaneos del tablero de El Chico y folleto de cuero.
      • Carpeta 23: Material impreso - Recortes - Frank Cuellar - Intereses comerciales, 1954, 1965, 1967Add to your cart.

        Contiene artículos de revistas y periódicos.
      • Carpeta 24: Material impreso - Recortes - Frank Cuellar - Cívico y Social, 1971 - 1985Add to your cart.

        Recortes sobre las actividades sociales y cívicas de Frank Cuellar.
      • Carpeta 25: Material impreso - Recortes - Frank Cuellar, Personal, 1967 - 1971Add to your cart.

        Artículos periodísticos sobre la vida personal de Frank Cuellar.
      • Carpeta 26: Material impreso - Recortes - Familia Cuellar, 1963 - 1976Add to your cart.

        Artículos periodísticos y obituarios de miembros de la familia Cuellar.
      • Carpeta 27: Material impreso - Recortes - El Chico, 1976 - 1978Add to your cart.

        Artículos periodísticos sobre restaurantes El Chico.
      • Carpeta 28: Material impreso - Recortes - El Chico, 1948 - 1975Add to your cart.

        Contiene anuncios para restaurantes de la familia Cuellar.
      • Carpeta 29: 1982Add to your cart.

        Contiene esta semana en Dallas: folleto KEY.
      • Carpeta 30: 1956Add to your cart.

        Contiene el número de Revista de Chase Manhattan.
      • Carpeta 31: 1970Add to your cart.

        Contiene el número de la revista Desfile de Texas.
      • Carpeta 32: 1965Add to your cart.

        Contiene la edición de aniversario de recuerdo de The Chuck Wagon (La carreta de comida).
      • Carpeta 33: 1976Add to your cart.

        Contiene el número de la revista The Chuck Wagon (La carreta de comida).
  • Serie 3: Material de gran tamañoAdd to your cart.

    • Caja 12: 1885C: Álbumes de recortes de la familia Cuellar, 1948 a 1981Add to your cart.

      Incluye recortes de periódicos y fotocopias de recortes de periódicos sobre los negocios familiares de Cuellar y actividades cívicas de Frank Cuellar, padre; también incluye anuncios, recortes de La Piñata (una publicación de El Chico), Menús de restaurantes La Calle Doce, El Ranchito y El Chico, y placemats del restaurante El Chico.
    • Caja 13: 1890C: Álbumes de recortes de la familia Cuellar, sin fechaAdd to your cart.

      Incluye carpeta de álbumes de recortes de El Patio y un álbum de recortes de la familia Frank Cuellar con recortes y fotografías.
      • Artículo 1: Álbum de recortes de El PatioAdd to your cart.

        Álbum de recortes del restaurante El Patio que está vacío excepto firmas en la última página.
      • Artículo 2: Álbum de recortes de la familia CuellarAdd to your cart.

        Álbum de recortes de la familia Cuellar que contiene recortes y fotografías.
        • Artículo 1: Tarjeta de visita plaza, sin fechaAdd to your cart.

          Tarjeta de visita para el restaurante Plaza en Shreveport, La.
        • Artículo 2: Sobre decorado, recorte cómico de periódicos, fotografía y recortes de periódicos sobre Frank Cuellar, padre, restaurante Plaza, y un Patio, 1938, sin fechaAdd to your cart.

          Sobre de 1938 decorado con dibujos dirigidos a Frank Cuellar y un recorte de tira cómica.  Fotografía de City Limit Ranch (El rancho del límite de la ciudad), un recorte de Frank Cuellar sobre el café Plaza, y un recorte sobre un nuevo restaurante El Patio para reemplazar al antiguo.
        • Artículo 3: Recorte periodístico del anuncio de la boda y una fotografía, sin fechaAdd to your cart.

          Anuncio de boda de Anita Sylvia Flores y Altredo García.  Una fotografía de seis personas posando dentro.
        • Artículo 4: Fotografías del restaurante familiar Café Plaza con recortes, recortes de periódicos y un menú de restaurante, sin fechaAdd to your cart.

          Imagen del interior del Café Plaza. Recortes sobre la cafetería Pequeño México, una foto del exterior del Café Plaza con trabajadores posando, y un menú de restaurante del restaurante Ku-Ku.
        • Artículo 5: Recortes de periódicos del Café Plaza y New Mexico City Cafe (Café de la nueva ciudad de México) y una fotografía del Café Plaza, sin fechaAdd to your cart.

          Recortes sobre una fiesta en El Patio del Café Plaza.  Una fotografía del exterior del Café Plaza con los trabajadores al frente.
        • Artículo 6: Fotografía de El Charro y fotografías de desconocidos, sin fechaAdd to your cart.

          Fotografía del interior de El Charro en la Ciudad de Oklahoma con la banda tocando.  Dos fotografías de sujetos desconocidos.
        • Artículo 7: Recortes de periódicos sobre Bobbie Joe Cuellar y fotografías, sin fechaAdd to your cart.

          Recortes sobre Bobbie Joe Cuellar en el Espectáculo de Mejores Bebés, una fotografía de dos hombres con uniforme militar y una mujer.  Una fotografía del interior de uno de los restaurantes de la familia Cuellar.
        • Artículo 8: Recortes de periódicos sobre el café Plaza y una fotografía, sin fechaAdd to your cart.

          Un recorte de periódico sobre el nuevo patio del Café Plaza.  Una fotografía de Cuellars con trabajadores de restaurantes posando afuera.
        • Artículo 9: Recorte de periódicos sobre el café Plaza y una fotografía del restaurante de la familia Cuellar, sin fechaAdd to your cart.

          Una fotografía de una mesa preparada y un recorte sobre el patio del Café Plaza.  Una fotografía del interior de un restaurante de la familia Cuellar.
        • Artículo 10: Recortes de periódicos sobre Plaza y Café El Patio, una fotografía, menú y una postal, sin fechaAdd to your cart.

          Un recorte sobre el Café Plaza y un recorte sobre Café El Patio con fotos.  Una postal del Estación de Servicio y Café McIntyre, una fotografía de hombre, y un menú para el restaurante La Fonda en Santa Fé.
        • Artículo 11: Recorte de periódico sobre el Café Plaza y una fotografía de Frank Cuellar, padre, 1939Add to your cart.

          Recorte con foto sobre el Café Plaza.  Una fotografía de Frank Cuellar, padre dentro de un restaurante de la familia Cuellar.
        • Artículo 12: Fotografías de la cocina del restaurante y los comensales en el patio del restaurante, 1945Add to your cart.

          Fotografía de la cocina junto a un restaurante.  Una fotografía de los comensales en el patio de un restaurante.
        • Artículo 13: Menús de Casa Blanca, Café Mexicano Original, y del Restaurante Mexicano Felix, sin fechaAdd to your cart.

          Un menú del Restaurante Casa Blanca, San Antonio, Tx.  Un menú de Café Mexicano Original, Santa Fe, NM.  Un menú del Restaurante Mexicano Felix, Houston, Tx.
        • Artículo 14: Fotografía de Estela y Julio, sin fechaAdd to your cart.

          Fotografía promocional de Estela y Julio con Tito Guizar del Conjunto Panamericano.
        • Artículo 15: Fotografías de restaurantes, sin fechaAdd to your cart.

          Fotografía del interior del restaurante.  Fotografía del interior del restaurante de la familia Cuellar con la familia posando en el registro.
        • Artículo 16: Fotografías de restaurantes de la familia Cuellar, sin fechaAdd to your cart.

          Fotografía del exterior del Café El Patio, fotografía con Frank Cuellar Sr., y una fotografía del Restaurante Pequeño México.  Tres fotografías del exterior del restaurante El Chico.
        • Artículo 17: Fotografías de la familia Cuellar, sin fechaAdd to your cart.

          Cinco fotografías de la familia en la iglesia para el bautismo posiblemente.  Foto de Frank Cuellar, padre dentro del restaurante. Dos fotos de torres de perforación de petróleo. Tres fotos de personas de sujeto desconocido.
    • Caja 14: Álbum de recortes de familia Cuellar, sin fechaAdd to your cart.

      Incluye recortes de periódicos, fotografías, dibujos infantiles, cartas, un certificado de archivo y anuncios.
      • Artículo 1: Fotografías de la familia Cuellar, recorte de periódicos y fotografía de oficiales de El Chico, 1964Add to your cart.

        Fotografía de Frank Cuellar, padre y Adelaida Cuellar, recorte de papel nuevo de 1964 con fotografía sobre la invitación de John Cuellar a estudiar en una universidad en Austria durante su segundo año en la universidad, y una fotografía de revista de oficiales ejecutivos de la corporación El Chico.
      • Artículo 2: Recortes de periódicos de la familia Cuellar y dibujos infantiles, 1954, 1955, 1972Add to your cart.

        Recortes de periódicos sobre los hermanos Cuellar y El Chico. Dibujos infantiles de 1972.
      • Artículo 3: Publicidad de los Hermanos Cuellar y periódico Tribuna Terrel, 1929, 1961Add to your cart.

        Una fotocopia de un periódico con un anuncio de los Hermanos Cuellar y recorte de periódico del Tribuna Terrel sobre el éxito del restaurante de los hermanos Cuellar.
      • Artículo 4: Cartas, dibujo de cumpleaños de Frank Cuellar, y un certificado de stock, 1962, 1966, 1972Add to your cart.

        Carta a Frank Cuellar, padre del fiscal de distrito Henry Wade; dibujo de feliz cumpleaños de parte de los empleados para Frank Cuellar, padre por su cumpleaños en 1966; una carta de referencia para Frank Cuellar, padre; un certificado de acciones para la Prueba Promocional de Cuatro Vías de Rotaria International.
      • Artículo 5: Recortes de periódicos sobre Frank Cuellar, padre y El Chico, 1970Add to your cart.

        Recorte de periódicos sobre Frank Cuellar, padre y la inauguración de El Chico; nuevo recorte sobre Frank Cuellar, padre y adquisiciones de restaurantes; y un recorte de periódico con una fotografía de Frank Cuellar, padre en la gran inauguración del director de El Chico.
      • Artículo 6: Recortes de periódicos sobre la corporación El Chico y restaurantes, 1956, 1967, 1968Add to your cart.

        Fotocopia de hoja del Libro de la Junta del Ejército de Salvación con información de Frank Cuellar, recortes de periódicos sobre la inauguración y remodelación de El Chico, y un recorte de periódico con nota personal adjunta sobre la venta de acciones de La Corporación El Chico.
      • Artículo 7: Recortes de periódicos sobre El Chico y una fotografía con Frank Cuellar, padre, 1974Add to your cart.

        Recorte de periódico del Sabor de Dallas; recortes de periódicos con fotografías de los hermanos Cuellar; y una fotografía con Frank Cuellar, padre, detrás de la mesa de exhibición de alimentos de El Chico.
      • Artículo 8: Recorte de revista sobre la corporación El Chico, 1966Add to your cart.

        Recorte de periódicos sobre la planta de la corporación El Chico y su producción.
      • Artículo 9: Fotografías del Café Plaza, anuncio de café El Chico y recorte de periódicos, 1968Add to your cart.

        Dos fotografías del Café Plaza; Anuncio para la inauguración de El Chico nº 5; y recorte de periódicos sobre Frank Cuellar, padre, y su negocio con receta de mole de pollo.
      • Artículo 10: Anuncio de revista para la corporación El Chico, 1963Add to your cart.

        Anuncio de revista para La Corporación El Chico y la División de Alimentos El Chico.
      • Artículo 11: Recortes de periódicos sobre la familia El Chico y Cuellar, 1972, 1974, 1969Add to your cart.

        Recortes de periódicos sobre los cafés El Chico y los intereses empresariales de la familia Cuellar, recortes de revistas sobre El Chico número 71 y un recorte periodístico sobre la familia Cuellar y su Rancho de la Cascada.
      • Artículo 12: Fotografía y carta de Rod Bell, 1972Add to your cart.

        Fotografía con Frank Cuellar, padre, y una carta de Rod Bell al Sr. Cuellar sobre la fotografía.
      • Artículo 13: Recortes de periódicos sobre el servicio cívico de Frank Cuellar, 1971, 1972Add to your cart.

        Recorte de periódicos sobre el servicio de Frank Cuellar, padre en la junta de revisión del programa Testigo Secreto, un programa de lucha contra el crimen patrocinado por las Noticias de la Mañana de Dallas.
      • Artículo 14: Recorte de periódicos, 1971Add to your cart.

        Recorte de periódicos sobre Alimentos de Pace con una foto que incluye a Frank Cuellar, padre.
      • Artículo 15: Recorte de periódicos sobre la corporación El Chico, 1971Add to your cart.

        Recorte de periódicos sobre la corporación El Chico y su posición financiera.
      • Artículo 16: Recortes de periódicos sobre el economato de la corporación El Chico, 1971, 1972Add to your cart.

        Recortes periodísticos sobre la planta de la corporación El Chico y su producción.
      • Artículo 17: Nota de la cita, sin fechaAdd to your cart.

        Memo sobre las llamadas de ventas a Frank Cuellar, padre, en la corporación de Alimentos de El Chico.
      • Artículo 18: Recorte de periódico de la inauguración de El Chico número 3, 1955Add to your cart.

        Recorte de periódicos con fotografía sobre el festival de inauguración número 3 de El Chico.  La foto es de Frank Cuellar, padre con un grupo de atracción musical.
      • Artículo 19: Recorte y foto sobre la Familia Cuellar, sin fechaAdd to your cart.

        Recorte con foto de familia sobre la familia Cuellar y sus negocios.
      • Artículo 20: Recorte de periódicos sobre la reunión de los accionistas de El Chico, 1971Add to your cart.

        Recorte de periódicos de Tendencia financiera sobre las juntas de accionistas de la corporación El Chico y sistemas de datos electrónicos.
      • Artículo 21: Recorte de cartas y periódicos, 1961Add to your cart.

        Carta de Publicidad de R.J. Burke felicitando a los hermanos Cuellar por su éxito y un nuevo recorte de papel sobre el crecimiento de negocios de los hermanos Cuellar.
      • Artículo 22: Cartas y recorte de periódicos sobre la corporación El Chico, 1954Add to your cart.

        Carta de los hermanos Martínez de los restaurantes El Fénix felicitando a los hermanos Cuellar por su éxito; carta de agradecimiento a Irene Martínez McBride de Frank Cuellar, padre; y un recorte de periódico con foto sobre los hermanos Cuellar y la corporación El Chico.
      • Artículo 23: Recorte de periódicos y fotografía de Frank Cuellar, padre, 1962Add to your cart.

        Fotografía de Frank Cuellar, padre para la Convención de la Asociación de Restaurantes de Texas y recortes de periódicos sobre la familia Cuellar y su éxito empresarial.
      • Artículo 24: Volante sobre El Chico Foods, sin fechaAdd to your cart.

        Volante de ventas sobre la corporación de Alimentos de El Chico con fotografía de gestión y dibujo de alimentos congelados ofrecido.
      • Artículo 25: página en blancoAdd to your cart.

        Página 25 es una página en blanco en el álbum de recortes.
      • Artículo 26: Recorte de revista con una foto de los miembros de la familia Cuellar, sin fechaAdd to your cart.

        Recorte de revistas con una foto de Frank, padre, Bill y Alfred Cuellar en la Feria Estatal de Texas.
      • Artículo 27: Recorte de periódicos sobre Café El Chico, 1957Add to your cart.

        Recorte de periódicos sobre el renovado Café El Chico.
      • Artículo 28: Carta y recorte de periódicos sobre la corporación El Chico, 1961Add to your cart.

        Carta de Jack Evans de Tiendas de Alimentos Wyatt felicitando a los hermanos Cuellar por su éxito empresarial con un recorte sobre el crecimiento de El Chico.
      • Artículo 29: Recorte de periódicos sobre restaurantes de El Chico, 1958Add to your cart.

        Recorte de periódicos sobre la ampliación de restaurantes de El Chico y remodelación de El Chico en Shreveport, Luisiana.
      • Artículo 30: Cartas de reconocimiento y una foto del Convenio de TRA, 1972Add to your cart.

        Carta de reconocimiento de Metas de Dallas a Frank Cuellar; carta de reconocimiento del Departamento del Servicio Fiscal del Tesoro al Sr. y a la Sra. Frank Cuellar, padre; y una fotografía que incluye a Frank Cuellar, padre de la Convención de TRA en 1972.
      • Artículo 31: Recorte de periódicos y informe anual del Fondo unido del área metropolitana de Dallas, 1972Add to your cart.

        Recorte de periódicos con una foto de Frank, padre y Mack Cuellar en la inauguración de la sucursal de El Chico Memphis y un informe anual de 1972 del Fondo unido del área metropolitana de Dallas.
      • Artículo 32: Recortes de periódicos y certificados otorgados, 1973, 1971Add to your cart.

        Recortes de periódicos sobre Frank Cuellar, padre siendo juez para el premio Linz y TACT.  Certificado de agradecimiento a Frank Cuellar, padre de la Comisión de Desarrollo Urbano de Texas.  Certificado del Secretario de Comercio nombrando a Frank Cuellar, padre como miembro del Consejo Regional de Expansión de las Exportaciones.
      • Artículo 33: Recorte de revista de la fotografía de los hermanos Cuellar, 1970Add to your cart.

        El recorte de la revista Dallas Times Herald de una fotografía de los hermanos Cuellar.  La foto es de los hermanos afuera junto a una camioneta con rifles de caza.
      • Artículo 34: Recortes de periódicos, sin fechaAdd to your cart.

        Recortes de periódicos pegados a la página del álbum de recortes titulado "El rayo de la rueda."
      • Artículo 35: página en blancoAdd to your cart.

        La página 35 es una página en blanco en el álbum de recortes.
      • Artículo 36: Panfleto y recorte de periódicos sobre El Chico, 1971Add to your cart.

        Panfleto sobre El Chico titulado "Cómo empezó todo" y un recorte periodístico sobre la posición financiera y el vencimiento corporativo de la corporación El Chico.
      • Artículo 37: Panfleto y recorte de periódicos, 1973Add to your cart.

        Folleto de la corporación de Sistemas de Datos de Paden con foto de Frank Cuellar, padre en la parte posterior.  Recorte de periódicos en español sobre la Semana Hispana.
      • Artículo 38: Recortes de periódicos sobre TACT y una fotografía, 1973Add to your cart.

        Recortes de periódicos sobre los premios TACT (Teen-age Citizen Tribute en inglés, Homenaje ciudadano adolescente en español) y una fotografía que incluye a Frank Cuellar, padre.
      • Artículo 39: Recorte de periódicos sobre el crecimiento de los mexicano-estadounidenses en posiciones de liderazgo, sin fechaAdd to your cart.

        Recorte de periódicos sobre mexicano-estadounidenses en posiciones de liderazgo comunitario.  Incluye una foto de Frank Cuellar, padre.
      • Artículo 40: Fotografía y Telegrama, 1973Add to your cart.

        Telegrama del Gobernador de Texas y una fotografía que incluye a Frank Cuellar, padre.  Página de álbum de recortes titulada "Entre y sobre asuntos de Estado".
      • Artículo 41: Certificado de adjudicación al Sr. y Sra. Frank Cuellar, padre, 1967Add to your cart.

        Premio al Servicio Meritorio como Embajador del Estado de Texas al 90º Congreso en Sesión.  Firmado por Joe Pool.
      • Artículo 42: Carta, fotografía y fotocopia del premio, 1973Add to your cart.

        Carta de felicitación a Frank Cuellar Sr. de Stanly Marcus de ICBO por contribuir a la causa del desarrollo de negocios minoritarios. Una fotografía de Frank Cuellar, padre recibiendo un premio.  Una fotocopia del Premio Al Mejor Empresario Minoritario otorgado a Frank Cuellar, padre por el Consejo Interracial para oportunidades de negocio.
      • Artículo 43: Recortes de periódicos y una carta sobre Frank Cuellar, padre, 1972, 1973Add to your cart.

        Carta a Frank Cuellar, padre con foto adjunta de Kika de la Garza en el Congreso de los Estados Unidos membrete sobre la inauguración de un El Chico en San Antonio.  Recortes periodísticos sobre la inauguración de El Chico en San Antonio, Tx.
  • Serie 4: Copias de fotografíasAdd to your cart.

    • Caja 15: Copias de impresiones y negativosAdd to your cart.

      • Carpeta 1: La madre y el padre de Frank CuellarAdd to your cart.

      • Carpeta 2: Frank CuellarAdd to your cart.

      • Carpeta 3: Frank CuellarAdd to your cart.

      • Carpeta 4: Frank Cuellar y John WayneAdd to your cart.

      • Carpeta 5: Hermanos CuellarAdd to your cart.

      • Carpeta 6: Familia de Frank CuellarAdd to your cart.

      • Carpeta 7: Banda de GonzálesAdd to your cart.

      • Carpeta 8: Familia CuellarAdd to your cart.

      • Carpeta 9: Familia CuellarAdd to your cart.

      • Carpeta 10: El ChicoAdd to your cart.

      • Carpeta 11: Café Cuellar, Interior, 1934Add to your cart.

      • Carpeta 12: Café CuellarAdd to your cart.

      • Carpeta 13: El ChicoAdd to your cart.

      • Carpeta 14: Café PlazaAdd to your cart.

      • Carpeta 15: NegativosAdd to your cart.

Additional Links

top
Page Generated in: 0.229 seconds (using 212 queries).
Using 6.87MB of memory. (Peak of 7.33MB.)

Powered by Archon Version 3.21 rev-3
Copyright ©2017 The University of Illinois at Urbana-Champaign